網頁

2012年6月8日星期五

風來疏竹,風過而竹不留聲

風來疏竹,風過而竹不留聲;
雁渡寒潭,雁過而潭不留影。
故君子事來而心始現,事去而心隨空。
(菜根谭231)

3070

 

風吹進竹林,把竹葉梳開,竹林迴蕩著歡笑;風離開了竹林,歡笑的聲音不在了,竹林又回到寂靜。

雁飛臨水潭,在水面顯現,水潭飄逸著寒傷;雁飛離了水潭,寒傷的雁影不見了,水潭又回到平靜。

所以說君子事到臨頭,才會用心面對,事過境遷,不會記在心裡。

【啟示】人在世上要面對外界的各種誘惑,千萬別陷在裏面而無法自拔。重要的是學會進退得體,事來要拿得起,事去要放得下。這樣才會無愧於自我的瀟灑人生。

(老清注:《菜根譚》是本介紹處世哲理的書,很值得常讀。)

沒有留言: